come dicevo nel post su Venezia la meta del mio viaggio è stata "il Graffio"
As I said in my post about Venice the goal of my trip was "Il Graffio"
"Il Graffio" è una piccola bottega nata dal sogno di un giovane artigiano siciliano. La sua filosofia è quella di rilanciare l'artigianato italiano offrendo prodotti interamente realizzati a mano di alta qualità ed è anche un luogo di incontro per giovani creativi a cui viene offerta la possibilità di poter esporre.
"Il Graffio" is a small shop born from the dream of a young Sicilian craftsman. His philosophy is to revive the Italian handicraft products made entirely by hand by offering high quality and is also a meeting place for creative young people who are offered the opportunity to exhibit.
Luigi è una persona molto amichevole e simpatica, con le idee chiare ed è un piacere collaborare con lui :)
in questa foto potete vedere alcune delle cose geek che ho realizzato per lui!
Luigi is very friendly and nice, with clear ideas and a pleasure to work with him :)
in this photo you can see some of the geeky things I made for him!
nel negozio potete trovare borse di stoffa, acquerelli e stampe d'arte, animali di ceramica dai sorprendenti colori metallici, articoli in pelle e interessanti accessori realizzati con materiali di ri-uso!
in the store you can find bags of fabric, watercolors and art prints, ceramic animals by striking metallic colors, leather goods and accessories made with interesting re-use materials!
se siete di Venezia, se la visitate, questa è una meta obbligata! soprattutto per lo shopping natalizio! ;)
if you are in Venice, if you visit, this is a must! especially for Christmas shopping! ;)
